A karácsonyi ajándékvásárlás aranyvasárnapra csúszott, mikor is már a boltok nyitása előtt komoly tömegek verődtek össze. Szerencsére nagyjából képben voltam azzal kapcsolatban, hogy kinek-mit szeretnék, így csak kisebb sokkos élményt okozott a hatalmas tömegben eltöltött idő. Igazán ma, az élelmiszerboltban (ahova kétszer is vissza kellett mennem, mert mindig kimaradt valami) szembesültem vele, hogy mennyi ember hagyja az utolsó pillanatra a bevásárlást.
Basically, I am that type of person who starts looking for presents in November, and plan the whole holidays weeks before. But this year, it was totally different.
I managed to go shopping last Sunday, when people were lining up in front of shops, before they were open. Luckily, I had gift ideas for everyone, so it didn't took more than a few hours. Tody, when I was shopping for groceries (I had to go back to the shop two times, because I always left out something)faced with the fact, that a lot of people leave the shopping for the very last minute.
Természetesen, egy last-minute mézeskalácson kívül nem sok süti van betervezve. De elmondhatom, hogy már decemberben kész vagyok az összes vizsgámmal, és egy hónapnyi jól megérdemelt pihenés vár rám a tavaszi félév előtt. Na persze ez nem teljesen igaz, hiszen némi reform-konyhát és edzést is tervezek, de mindent a maga idejében.
Idén sajnos nem tudok saját képekkel szolgálni, de kárpótlásul íme néhány kedvencem pinterestről...
As I didn't have much time to get ready for the holidays, I am only planning to bake some gingerbread cookies. But I can proudly say, that I have finished all my exams and have one month off before the spring semester starts. I won't be lazy,, since I am planning some changes in my eating and excercising habits...
This year I cannot provide you home-made photos, so here are my favourites from pinterest...
Nektek sikerült időben elkészülni mindennel? Milyenek Nálatok a sütik/dekorációk? Várom a linkeket vagy a képeket.
Did you manage to finish everything in time? What did you bake and how did you decorate the house? Photos and links are very welcome.
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése