Itt a tavasz! - Spring is here!

Végre eljött az idő, amikor el lehet indulni itthonról egy szál dzsekiben, érezni a napsugarak éltető erejét és sokáig van világos. Az elmúlt napokban gyakorlatilag a teraszon éltem, így gondoltam itt az ideje kicsinosítani kicsit. Eredetileg a dekoráció Húsvétra készült volna el, de a növények életciklusa másképp gondolta.

Finally, spring is here! Now we can go out in a single jacket, feel the power of the sun and enjoy light all day. During the previous days, I have basically moved out to my terrace, so it was time for some DIY decoration. Originally, these guys supposed to be growing by easter, but mother nature had another idea.



Banános Paleocsinta - Banana paleo-pancake

Biztosan Ti is hallottatok már a Paleo-diétáról/életmódról. Bár én nem bírnám ki péksütik nélkül, most mégis egy igazán egyszerű, könnyen elkészíthető, alacsony kalória- de magas vitamintartalmú paleo receptet osztok meg veletek. Elsőre leginkább banásos rántottának hangzik, de a valóság ennél azért sokkal szebb. Semmi másra nem lesz szükségünk mint egy serpenyőre, 2 tojásra és egy banánra. Lássuk!

I'm sure that you have already heard about the paleo lifestyle. I would never be able to say no to pastries, but today I am introducing a really simple, easy, low calorie paleo recipe. At first sight it sounds like a banana-omlette /yuk!/, but it is far more better than that. You will only need a frying pan, 2 eggs and a banana. Let's see!